Shw'mae

Siarad Cymraeg? Visit the Welsh site.

Dewch i mewn

Bill Kenwright Ltd yn cyflwyno

Barnum

Cynhyrchiad Y Watermill Theatre

21 – 24 Ionawr 2026

Theatr Donald Gordon

Camwch i mewn i fyd lliwgar P. T. Barnum, lle does dim ffiniau ar ddychymyg nac uchelgais.

Law yn llaw â’i wraig Charity, mae bywyd a gyrfa Barnum yn troi a throelli wrth iddo gynllunio a breuddwydio ei ffordd i fywyd gwell.

Bydd ffefryn y West End a’r seren deledu Lee Mead yn camu ar y llwyfan fel dyn sioe adnabyddus y 19eg ganrif P. T. Barnum. Daeth Lee yn enwog ar ôl ennill Any Dream Will Do a pherfformiadau llwyddiannus yn Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Wicked a Legally Blonde.

Bydd y llwyfannu newydd ysblennydd yma yn cynnwys cast ensemble arbennig o dros 20 o actorion-cerddorion yn chwarae 150 o offerynnau, acrobatiaid ac actau syrcas rhyfeddol. Mae’n sicr y bydd cynulleidfaoedd yn cael eu difyrru gan bob golygfa, rhyfeddod a gwyrth sy’n gysylltiedig ag enw Barnum!

Enillodd Barnum galon y DU yn gyntaf pan gafodd ei berfformio yn y London Palladium, gyda Michael Crawford yn creu hanes yn y byd theatr gan gerdded ar raff bob nos ar draws y llwyfan. A nawr, mae Lee Mead yn camu i mewn i esgidiau Barnum ac ar y rhaff!

Dewch i ddilyn y band gyda cherddoriaeth ogoneddus yr arobryn Cy Coleman, geiriau Michael Stewart a llyfr Mark Bramble. Mae Barnum yn cynnwys llwyth o ganeuon sioe gan gynnwys Join the Circus, Colours of My Life, Come Follow the Band a Love Makes Such Fools of Us All.

Cerddoriaeth gan Cy Coleman | Geiriau gan Michael Stewart | Llyfr gan Mark Bramble

Cyfarwyddwyd gan Jonathan O’Boyle

Canllaw oed: 8+ (dim plant dan 2 oed). Rhaid i blant o dan 16 oed fod yng nghwmni deiliaid tocyn sydd o leiaf 18 oed

Rhybuddion: Yn cynnwys pyrotechneg a gall gynnwys goleuadau sy'n fflachio/strôb. 

Hyd y perfformiad: Tua 2 awr a 15 munud (yn cynnwys un egwyl)

AELODAU

Gostyngiad o £10 ar y noson agoriadol (2 bris uchaf, argaledd cyfyngedig). Dod yn aelod.

GRWPIAU

Grwpiau o 10+ gostyngiad o £4, grwpiau o 20+ gostyngiad o £5, grwpiau o 40+ gostyngiad o £6, (2 bris uchaf, Maw – Iau). Trefnu ymweliad grŵp.

16-30

Gostyngiad o £8 (pris 2-3, Maw - Iau). 

O DAN 16

Gostyngiad o £4 (2 bris uchaf, Maw – Iau). 

Cynigion yn seiliedig ar seddi penodol, dyraniadau ac argaeledd

Archebwch yn gynnar i sicrhau’r dewis gorau o seddi. Rydyn ni’n monitro ac yn addasu prisiau tocynnau yn rheolaidd i optimeiddio incwm a sicrhau ystod eang o brisiau lle y bo’n bosibl. Gall prisiau newid. Darllenwch fwy.

Patti Smith

Cyflwynir yn

Theatr Donald Gordon